Sciences économiques, juridiques et de gestion (Mons) Bachelier - Assistant(e) de direction, option médical : Bachelier professionnalisant (180 crédits) Business Nederlands gesprek voor management assistent 3.1
2026-2027
Code
Titulaire(s)
Langue(s) d'enseignement
Langue(s) d'évaluation
Théorie
Pratique
Période(s)
Établissement(s)
E-MLAE-616
DEVEZON Gilles
français, néerlandais
français, néerlandais
12
0
Q1
HEPHC
Informations Générales
Code
E-MLAE-616
Année académique
2026-2027
Théorie
12
Pratique
0
Période(s)
Q1
Langue d'enseignement
français, néerlandais
Langue d'évaluation
français, néerlandais
Titulaire(s)
DEVEZON Gilles
Acquis d'apprentissage - Au terme de l'activité d'apprentissage, l'étudiant sera capable de
Connaissances
développer la production orale afin de communiquer efficacement en néerlandais ; donner son opinion et argumenter sur des thèmes liés aux situations de la vie professionnelle ; participer à une conversation soutenue ; accroitre son lexique de base et technique ; participer à des jeux de rôle de situations réalistes d’entreprise ; se sensibiliser à la correction de la prononciation et de la syntaxe, à la précision du vocabulaire et à la maitrise de la grammaire.
Aptitudes
mettre le vocabulaire et la grammaire au service de la communication aboutie en langue cible ; utiliser le vocabulaire adéquat et appliquer les règles grammaticales dans les exercices oraux ; réagir et/ou interagir avec un locuteur d'expression néerlandophone ; maîtriser les techniques qui compensent les lacunes linguistiques.
Compétences
mobiliser les savoirs et les ressources afin de faire aboutir des tâches finales orales de production
Niveau visé : B1+/B2 (CECRL)
Contenu de l'Activité d'Apprentissage
Expression orale (monologues, dialogues, jeux de rôle, présentations, ...) .
Méthode d'enseignement des apprentissages
Activité d'autoformation
Activité d'enrichissement personnel
Cours magistraux
Activités d'intégration professionnelle
Travaux pratiques
Préparations / Recherche d'informations
Exercices dirigés
Travaux personnels
Supports principaux
Type de support
Autre
Références
Notes de cours de G. Devezon Tous les documents et/ou sites internet sont mis à la disposition de l'étudiant sur la plateforme Moodle.
Sources, références et supports éventuels
Les sources sont précisées dans les documents du cours présent sur Moodle.
Epreuve Pondérée : Première Session
Mode d'évaluation
évaluation continue
Examen
Dispositions
Epreuve orale
60%
40%
L’épreuve orale de l’UE Business Nederlands – Gesprek voor Management Assistent 3.1 se déroulera conjointement avec celle de l’UE Nederlands voor Management Assistent 3.1. À l’issue de cette épreuve commune, deux cotations distinctes seront attribuées, correspondant à chacune des deux unités d’enseignement.
Pour pouvoir prétendre à la validation de l'Unité d'Enseignement, l'étudiant doit avoir présenté toutes les parties de l'évaluation continue et l'épreuve orale. En cas de non-présentation d'une ou plusieurs parties, la note finale de l'UE ne pourra excéder 6/20.
Les modalités de l'évaluation continue et de l’épreuve orale seront à disposition de l'étudiant sur la plateforme électronique de l'établissement (Moodle), la matière également. Il est tenu de consulter ladite plateforme régulièrement et de s'inscrire le cas échéant en respectant les échéances.
Toute absence à une épreuve doit être justifiée par un certificat médical envoyé dans les 24h au secrétariat et au professeur.
Compte tenu du nombre limité d’heures de cours (12 heures par quadrimestre), un test de vocabulaire est organisé toutes les deux semaines, à l’exception de la première et de la dernière semaine de cours. L’évaluation continue comprend également des travaux et activités en lien avec les thématiques professionnelles abordées au cours, dont certains font l’objet d’une production et/ou d’une présentation orale.
Les contraintes horaires des cours résiduels ne seront pas prises en compte dans la répartition des points, la date des tests et la matière à présenter.
Toute fraude ou tentative de fraude (à l'aide du GSM, d'un copion, d'un tiers ou toute autre astuce comme le plagiat, l'utilisation de l'IA sans retenue et sans appropriation du contenu, …) sera sanctionnée par un zéro pour l'ensemble de l'épreuve. Attention qu'un dossier disciplinaire peut y être lié.
Sans préjudice des dispositions relatives à l’évaluation, les activités d’apprentissage peuvent, en fonction des nécessités organisationnelles ou pédagogiques, être dispensées en tout ou en partie à distance ou dans une implantation autre que celle de l’inscription.
Epreuve Pondérée : Deuxième Session
Mode d'évaluation
Évaluation continue
Examen
Dispositions
Epreuve écrite et orale
0%
100%
Les épreuves (oral et écrit) de l’UE Business Nederlands – Gesprek voor Management Assistent 3.1 se dérouleront conjointement avec celles de l’UE Nederlands voor Management Assistent 3.1. À l’issue de ces épreuves communes, deux cotations distinctes seront attribuées, correspondant à chacune des deux unités d’enseignement.
Les modalités des épreuves (oral et écrit) seront à disposition de l'étudiant sur la plateforme électronique de l'établissement (Moodle), la matière également. Il est tenu de consulter ladite plateforme régulièrement et de s'inscrire le cas échéant en respectant les échéances.
Toute fraude ou tentative de fraude (à l'aide du GSM, d'un copion, d'un tiers ou toute autre astuce comme le plagiat, l’utilisation de l’IA sans retenue et sans appropriation du contenu, …) sera sanctionnée par un zéro pour l'ensemble de l'épreuve. Attention qu’un dossier disciplinaire peut y être lié.
Epreuve Pondérée : Première Session
Mode d'évaluation:Epreuve orale
Évaluation continue:60%
Examen:40%
Dispositions:
L’épreuve orale de l’UE Business Nederlands – Gesprek voor Management Assistent 3.1 se déroulera conjointement avec celle de l’UE Nederlands voor Management Assistent 3.1. À l’issue de cette épreuve commune, deux cotations distinctes seront attribuées, correspondant à chacune des deux unités d’enseignement.
Pour pouvoir prétendre à la validation de l'Unité d'Enseignement, l'étudiant doit avoir présenté toutes les parties de l'évaluation continue et l'épreuve orale. En cas de non-présentation d'une ou plusieurs parties, la note finale de l'UE ne pourra excéder 6/20.
Les modalités de l'évaluation continue et de l’épreuve orale seront à disposition de l'étudiant sur la plateforme électronique de l'établissement (Moodle), la matière également. Il est tenu de consulter ladite plateforme régulièrement et de s'inscrire le cas échéant en respectant les échéances.
Toute absence à une épreuve doit être justifiée par un certificat médical envoyé dans les 24h au secrétariat et au professeur.
Compte tenu du nombre limité d’heures de cours (12 heures par quadrimestre), un test de vocabulaire est organisé toutes les deux semaines, à l’exception de la première et de la dernière semaine de cours. L’évaluation continue comprend également des travaux et activités en lien avec les thématiques professionnelles abordées au cours, dont certains font l’objet d’une production et/ou d’une présentation orale.
Les contraintes horaires des cours résiduels ne seront pas prises en compte dans la répartition des points, la date des tests et la matière à présenter.
Toute fraude ou tentative de fraude (à l'aide du GSM, d'un copion, d'un tiers ou toute autre astuce comme le plagiat, l'utilisation de l'IA sans retenue et sans appropriation du contenu, …) sera sanctionnée par un zéro pour l'ensemble de l'épreuve. Attention qu'un dossier disciplinaire peut y être lié.
Sans préjudice des dispositions relatives à l’évaluation, les activités d’apprentissage peuvent, en fonction des nécessités organisationnelles ou pédagogiques, être dispensées en tout ou en partie à distance ou dans une implantation autre que celle de l’inscription.
Epreuve Pondérée : Deuxième Session
Mode d'évaluation:Epreuve écrite et orale
Évaluation continue:0%
Examen:100%
Dispositions:
Les épreuves (oral et écrit) de l’UE Business Nederlands – Gesprek voor Management Assistent 3.1 se dérouleront conjointement avec celles de l’UE Nederlands voor Management Assistent 3.1. À l’issue de ces épreuves communes, deux cotations distinctes seront attribuées, correspondant à chacune des deux unités d’enseignement.
Les modalités des épreuves (oral et écrit) seront à disposition de l'étudiant sur la plateforme électronique de l'établissement (Moodle), la matière également. Il est tenu de consulter ladite plateforme régulièrement et de s'inscrire le cas échéant en respectant les échéances.
Toute fraude ou tentative de fraude (à l'aide du GSM, d'un copion, d'un tiers ou toute autre astuce comme le plagiat, l’utilisation de l’IA sans retenue et sans appropriation du contenu, …) sera sanctionnée par un zéro pour l'ensemble de l'épreuve. Attention qu’un dossier disciplinaire peut y être lié.
Les usages de l’Intelligence Artificielle dans l’enseignement supérieur sont référencés et détaillés au sein d'une charte institutionnelle. Consultez le site https://ia.condorcet.be pour plus d'informations.
