Fiches Pédagogiques - CH-P3-MANTOU-009-S

Code	Type	Responsable	Mode d'évaluation	Année académique
CH-P3-MANTOU-009-S	Optionnelle	HERBRECHT Adrien	Epreuve intégrée	2026-2027
français, néerlandais, anglais	français, néerlandais, anglais	36	12	4

Type	Code	Nom de l'UE
Prérequis	CH-P2-MANTOU-230-S	Nederlands voor hotel- en toerismebeheer II

Libellé AA	Période	Théorie	Pratique	Pondération
Multilingual communication English-Dutch	Q1	0	12	-
Nederlands voor hotel- en toerismebeheer 3	Q1	36	0	-

Objectifs en rapport avec le référentiel de compétences du programme

Communiquer : écouter, informer et conseiller les acteurs, tant en interne qu'en externe

Accueillir et informer les clients, les partenaires et les prestataires
Défendre des dossiers, des projets, des produits, traiter les objections, conseiller la clientèle, négocier avec les différentes parties prenantes
Présenter ou promouvoir l'information, les documents, les produits sélectionnés, tant à l'écrit qu'à l'oral, de manière rigoureuse et ciblée avec les moyens adéquats
Agir comme interface dans les relations en lien avec le projet dont il a la charge
Entretenir des relations durables avec son réseau
Pratiquer l'écoute et l'empathie, s'ouvrir aux autres cultures en tenant compte des traditions

Objectif général et cohérence pédagogique

Développer la compréhension à la lecture et à l'audition ainsi que la communication, tant orale qu'écrite en néerlandais, afin d'atteindre, en fin de cursus, un niveau minumum de B1+ selon le cadre CECRL.

Connaissances et compétences préalables

Connaissances linguistiques relatives au bloc 2.

Epreuve Intégrée : Première Session
Évaluation continue et travaux	Session d'examens	Dispositions
30%	70% Epreuve écrite et orale	L'UE est constituée de 2 AA: - Nederlands voor Hotel- en Toerismebeheer 3, qui représente 80% de la note de l'UE (30% de TJ et 70% d'examen); Pour valider l'AA, toutes les évaluations du travail journalier et toutes les parties de l'examen doivent être présentées. Dans le cas contraire, l'étudiant obtiendra maximum 6/20 à l'AA. Une absence à un test nécessite un certificat médical ou autre justificatif écrit pour pouvoir le présenter au cours suivant. Toute évaluation sera annoncée au moins deux semaines avant la date. L'examen porte sur la compréhension d'un message oral et d'un document écrit proches de ceux étudiés au cours, la production écrite visant à démontrer la maîtrise des structures lexicales et grammaticales acquises, ainsi que l'expression orale en simulation de situation professionnelle. Les pondérations des différentes parties de l'examen et les consignes seront transmises via Moodle. - Multilingual communication English-Dutch, qui représente 20% de la note de l'UE (TJ 50% et 50% d'examen) Toute absence à un cours doit être dûment justifiée auprès du professeur. L'évaluation portera sur la présence obligatoire au cours, la participation en classe, le travail régulier et la présentation orale finale. Si toutes ces conditions ne sont pas respectées, l'étudiant.e obtiendra maximum 5/20 à l'AA. La note finale de l'UE résulte de l'addition des moyennes pondérées des deux activités d'apprentissage. Il est évident que l'UE est réussie dès que la cote obtenue est supérieure ou égale à 10/20. Dans le cas contraire, les activités d'apprentissage en échec devront être représentées. L'étudiant est tenu de se renseigner auprès de son professeur au plus tard le jour de la consultation des copies afin de prendre connaissance des activités d'apprentissage dans lesquelles il.elle est en échec.
Epreuve Intégrée : Deuxième Session
Évaluation continue et travaux	Session d'examens	Dispositions
0%	100% Epreuve écrite et orale	L'UE est constituée de 2 AA: - Nederlands voor Hotel- en Toerismebeheer 3, qui représente 80% de la note de l'UE; L'examen porte sur la compréhension d'un message oral et d'un document écrit proches de ceux étudiés au cours, la production écrite visant à démontrer la maîtrise des structures lexicales et grammaticales acquises, ainsi que l'expression orale en simulation de situation professionnelle. Les pondérations des différentes parties de l'examen et les consignes seront transmises via Moodle. - Multilingual communication English-Dutch, qui représente 20% de la note de l'UE La seconde session consiste en une présentation orale en la présence des professeurs des langues étudiées. Les consignes seront déposées sur Moodle. Il est évident que l'UE est réussie dès que la cote obtenue est supérieure ou égale à 10/20. La note finale de l'UE résulte de l'addition des moyennes pondérées des deux activités d'apprentissage.

Epreuve Intégrée : Première Session

Évaluation continue et travaux: 30%

Session d'examens: 70% (Epreuve écrite et orale)

Dispositions:

L'UE est constituée de 2 AA:
- Nederlands voor Hotel- en Toerismebeheer 3, qui représente 80% de la note de l'UE (30% de TJ et 70% d'examen);

Pour valider l'AA, toutes les évaluations du travail journalier et toutes les parties de l'examen doivent être présentées. Dans le cas contraire, l'étudiant obtiendra maximum 6/20 à l'AA. Une absence à un test nécessite un certificat médical ou autre justificatif écrit pour pouvoir le présenter au cours suivant. Toute évaluation sera annoncée au moins deux semaines avant la date.

L'examen porte sur la compréhension d'un message oral et d'un document écrit proches de ceux étudiés au cours, la production écrite visant à démontrer la maîtrise des structures lexicales et grammaticales acquises, ainsi que l'expression orale en simulation de situation professionnelle. Les pondérations des différentes parties de l'examen et les consignes seront transmises via Moodle.

- Multilingual communication English-Dutch, qui représente 20% de la note de l'UE (TJ 50% et 50% d'examen)

Toute absence à un cours doit être dûment justifiée auprès du professeur. L'évaluation portera sur la présence obligatoire au cours, la participation en classe, le travail régulier et la présentation orale finale. Si toutes ces conditions ne sont pas respectées, l'étudiant.e obtiendra maximum 5/20 à l'AA.

La note finale de l'UE résulte de l'addition des moyennes pondérées des deux activités d'apprentissage. Il est évident que l'UE est réussie dès que la cote obtenue est supérieure ou égale à 10/20. Dans le cas contraire, les activités d'apprentissage en échec devront être représentées.

L'étudiant est tenu de se renseigner auprès de son professeur au plus tard le jour de la consultation des copies afin de prendre connaissance des activités d'apprentissage dans lesquelles il.elle est en échec.

Epreuve Intégrée : Deuxième Session

Évaluation continue et travaux: 0%

Session d'examens: 100% (Epreuve écrite et orale)

Dispositions:

L'UE est constituée de 2 AA:
- Nederlands voor Hotel- en Toerismebeheer 3, qui représente 80% de la note de l'UE;

L'examen porte sur la compréhension d'un message oral et d'un document écrit proches de ceux étudiés au cours, la production écrite visant à démontrer la maîtrise des structures lexicales et grammaticales acquises, ainsi que l'expression orale en simulation de situation professionnelle. Les pondérations des différentes parties de l'examen et les consignes seront transmises via Moodle.

- Multilingual communication English-Dutch, qui représente 20% de la note de l'UE
La seconde session consiste en une présentation orale en la présence des professeurs des langues étudiées. Les consignes seront déposées sur Moodle.

Il est évident que l'UE est réussie dès que la cote obtenue est supérieure ou égale à 10/20. La note finale de l'UE résulte de l'addition des moyennes pondérées des deux activités d'apprentissage.

Marketing, management touristique et hôtelier (Saint-Ghislain)
Bachelier professionnalisant (180 crédits)
Nederlands voor hotel- en toerismebeheer III

Prérequis et corequis

Liste des Activités d'Apprentissage

Objectifs en rapport avec le référentiel de compétences du programme

Objectif général et cohérence pédagogique

Connaissances et compétences préalables

Marketing, management touristique et hôtelier (Saint-Ghislain) Bachelier professionnalisant (180 crédits) Nederlands voor hotel- en toerismebeheer III

Prérequis et corequis

Liste des Activités d'Apprentissage

Objectifs en rapport avec le référentiel de compétences du programme

Objectif général et cohérence pédagogique

Connaissances et compétences préalables

Marketing, management touristique et hôtelier (Saint-Ghislain)
Bachelier professionnalisant (180 crédits)
Nederlands voor hotel- en toerismebeheer III